Datenschutzerklärung

Diese Webseite ist ein privates, nicht-kommerzielles Projekt. Sie wird selbst gehostet auf einem privaten Server in Deutschland (Unraid + Docker).

1. Verantwortlicher

Marvin Storbeck
Bettenweg 10
35043 Marburg
E-Mail: aion-translator@zysen.de

2. Server-Logs

Beim Zugriff auf die Webseite werden automatisch durch den Webserver (nginx) folgende Daten erfasst und in Logdateien gespeichert:

IP-Adresse des Besuchers
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und -version
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL (falls übermittelt)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und werden nicht ausgewertet, weitergegeben oder mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Logdaten werden regelmäßig automatisch gelöscht.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Webseite verwendet keine Cookies, keine Analyse-Tools (z.B. Google Analytics) und keine eingebundenen externen Dienste Dritter.

4. Kontaktaufnahme

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Bei Anliegen wenden Sie sich bitte an die oben angegebene E-Mail-Adresse.